MANDELLO DEL LARIO – Il video che vi proponiamo, opera di un nostro lettore che ha saputo cogliere al meglio la situazione ma soprattutto le emozioni del Lario “dopo la bufera”, incarna al meglio il senso di un aggettivo inglese difficile da rendere e certo non limitato alla traduzione più assonante (“drammatico“).
Con Dramatic infatti, britannici e americani intendono qualcosa di più e di diverso: emozionante, sensazionale, eccezionale… Un po’ come lo spettacolo delle acque e del cielo dal pontile di Mandello alle sette della mattina (dopo), poco più di mezzo minuto da non perdere: